虞美人原文及翻译，鹊桥仙

投稿用户 • 2023年4月24日 am6:07 • 精品范文 • 阅读 193

平生读的第一首词就是李煜的《虞美人》，那是多年前的事情了，虽然当时初懂人世，不能全然理解，但还是长久清晰地记忆，从未忘却，时常吟诵。
至于李煜其人，那是大学的图书馆里认识的。我的大学，起初的两年由于自己憎恨专业的原因，过的有些颓废。那时，最大的喜好是去图书馆借些书找个安静的地方去看。当时书看的很杂，至今都记得的趣事是有一次从图书馆出来，碰巧撞见我的一位老师，她先是用赞许的话语和我招呼，等到她从我所借的书中找出本《中国古代婚姻研究》的书时，她变化的语气和她怪异的眼神，我今天都不能忘记。
李煜是一个不幸的人。他曾是人人艳羡的皇帝，过着奢华的宫廷生活，虽然只是苟安江南一隅。本来，以他的身份，即位为九五之尊，是没有可能的，但种种的巧合，还是给了这个德轻志儒、笃信佛教的人，一个皇帝的经历，一段不同寻常的人生。他的皇帝生涯有些窝囊。从父亲那里承继的“称臣于宋”的现实，到最终成为亡国之君，肉袒而降并被押解北上，十五年的时间里，南唐帝国日薄西山，委屈图存，不应是他全部的错，却是一个人承当了。从皇帝到敌国的阶下囚，从天堂到地狱，李煜品尝了一切人世间的荣华富贵和沧桑变迁，他的不幸不是常人可以忍受的。
中国历史上，诸如李煜一样的亡国之君很多，他们的际遇或好或坏，但留给历史记载的角色还是亡国之君。李煜则是不同。首先他是个词人，其次他才是皇帝，最后他还是个词人，同时，他不是普通的词人而是一代承前启后的词史宗师。王国维曾其在《人间词话》里特别提到：词至李后主而眼界始大，感慨遂深，遂变伶工之词而为士大夫之词。可见李煜留存中国文学史的不朽盛名。当然，这些不是我所能谈及评论的，我只是因为喜欢而关注。当初，阴差阳错没能读中文系我确实懊恼了好长一段时间，不过这并没有改变我的喜好。
爱读李煜的词，其实是简单的理由。他的词可以用他成为亡国君主的前后划分两个时期。前期，美丽的爱情风花雪月的情事还有富丽堂皇的宫廷生活是他的主题。如那首《一斛珠》：晓妆初过，沈檀轻注些儿个，向人微露丁香颗，一曲清歌，暂引樱桃破。罗袖裛残殷色可。杯深旋被香醪涴，绣床斜凭娇无那，烂嚼红茸笑向檀郎唾。以当时超乎时代的方式，将男欢女爱的情景直露无遗，不能不令人深感奇特。后期，背负家仇国恨，在他的词里更多的有了沉重的哀思和愁怨，他的词也达到他的艺术最高峰。如那首《浪淘沙》：帘外雨潺潺,春意阑珊,罗衾不耐五更寒.梦里不知身是客,一晌贪欢. 独自莫凭阑!无限江山,别时容易见时难.流水落花春去也,天上人间.他的无奈与恨叹，让人看到他人性的可爱与真实。
我所喜欢的他的词，是他的那首《虞美人》：春花秋月何时了，往事知多少。小楼昨夜又东风，故国不堪回首月明中。雕栏玉砌应犹在，只是朱颜改。问君能有几多愁，恰似一江春水向东流。还有那首《相见欢》：无言独上西楼，月如钩，寂寞梧桐深院锁清秋。剪不断，理还乱，是离愁，别是一般滋味在心头。
李煜无法决定自己的命运，他的一生是悲情的。最心爱的女人在他二十八时病逝，此前那个叫做娥皇的女人是他作词生活的动力，可是，红颜薄命。亡国北上后，他的生命中另一个重要的女人，史称小周后，屡受宋朝皇帝的凌辱，让他苦水肚咽。终于在四十二岁生日的时候，他，一个曾经意气风发的词人、皇帝和阶下囚死于当局的毒杀。
在李煜的人生档案中，还有一项不良的记录。中国千百年来，妇女裹小脚的传统是他最先倡导的，三寸金莲，曾是多少男人的审美标准，也曾是多少女人的恶梦。
历史是无情，难言是历史，诗词人生，在李煜词里，读一读他的人生，他的快乐和他的无奈，也是一种生命的叹谓。

............试读结束............

查阅全文加微信：3231169

如来写作网：gw.rulaixiezuo.com（可搜索其他更多资料）

本文内容由互联网用户自发贡献，该文观点仅代表作者本人。本站仅提供信息存储空间服务，不拥有所有权，不承担相关法律责任。如发现本站有涉嫌抄袭侵权/违法违规的内容，请发送邮件至 3231169@qq.com 举报，一经查实，本站将立刻删除。
如若转载，请注明出处：https://www.xuekequan.com/9482.html

虞美人原文及翻译，鹊桥仙

相关推荐