晚春原文及翻译注释图片，晚春原文拼音版！

话说在宋朝年间，汴梁城有一位叫做田丰的老汉，今年已经五十多岁了。

年轻的时候田老汉做过不少的营生，按理说辛苦了这么多年，怎么也能积攒下一些钱财。

可田老汉为人比较实在，平日里东家长李家短的，谁家有事他都愿意帮衬一番，结果到了这个年纪家中日子过得还是不算富裕。

如今年过半百，之前的营生都做不动了，两年前他便托关系谋了一个夜香工的活。

你可别小看夜香工这个活，脏是脏点，可是赚的钱可是不算少。

更让田老汉开心的是，就因为这个掏大粪的活，还让他白白捡了一个儿媳妇回来。

田老汉有一个儿子，叫做田奎，今年已经快三十岁了，还没有讨到老婆。

儿子小的时候，田老汉手里有些闲钱，便学着人家富人也把儿子送到了私塾学堂读书。

结果自己的儿子田奎根本不是这块料，从七八岁开始，一直读到了二十七八，结果连个秀才也没有考上。

眼看着儿子已经过了娶媳妇的年龄，再读下去不但浪费钱财，到时候生不出来个孩子，可是连祖宗都要对不起了。

于是田老汉咬牙逼着儿子田奎休了学，让他去跟着邻村的一个老木匠学习手艺。

虽然干木匠活比较累，可怎么说也算是一门手艺，只要是勤快、身子骨可以，这手艺到老了也能有口饭吃。

这解决了儿子谋生的事情，接下来就要想办法给儿子说上一门亲事了。

田老汉仔细算了一笔账，娶亲的媒礼大概要十两银子，再加上花茶果品、牛羊酒水等也要十两银子。自己做夜香工一月是二两银子，刨去吃喝，努力的干上一年，差不多就能给儿子娶亲了。

这人有了想法，干活也就有了劲头。

每天到了晚上宵禁以后，田老汉便开始忙活了起来。

这天他刚到城东，拿着大勺便准备开始掏粪，突然听到附近茅厕里有人喊救命的声音。

田老汉赶紧跑到茅厕旁边救人，却发现呼喊声是从女茅厕传出来的。

官家曾经三令五申，男女有别，有女子入厕时擅自入女茅厕的男子会被判鞭刑问罪。

田老汉是个老实人，官家说的任何话他都记在心里，从来不敢触碰。听着里面呼喊声越来越小，田老汉急的原地直打转。

田老汉朝着四下呼喊了数声，也不见有人回应。他本想着有个人能给他作证，让他能直接进去救人。

“罢了罢了，大不了被人告到官家，挨上几鞭子也就是了，还是救人要紧。”田老汉咬牙嘟囔道，说着便闯入了女厕。

等到田老汉进入女厕后，发现掉进茅厕的女子只剩下个脑袋露在外面，整个身子都陷入了屎尿中。

顾不得脏臭，田老汉一把将女子从粪池中拉了出来，等人拉上来后却发现女子已经昏死过去。

看到女子这样子，田老汉心中又犯起了愁，闯入女厕已经是有了罪名，此时如果女子再有个闪失，怕是不但要丢了夜香工的活，还要背上害人的罪名。

顾不得多想，田老汉一把将女子抱起来，放到了粪车上，拉着女子回到了自己家中。

回到家后发现儿子田奎已经回了家中，便喊儿子前来一起帮忙。

因为女子全身污浊，需要给她清洗一番，可他是个老头子怎敢污了人家女子，于是便让儿子田奎帮忙给她清洗身子。

爷俩忙活了半夜，才算是将女子给救了回来，这清洗了身子，换了一身干净衣裳，仔细一看这女子倒是生的一副俊美的模样。

女子醒来后知道是田老汉将她救了出来，又知道了自己被田奎看了身子，尽管她知道这是在救她，可她还是忍不住的哭了起来。

可在知道田奎至今还是独自一人，并未娶亲的时候，女子便要求田奎娶了她，既然不能报官，只好以死还了自己清白。

田老汉见状大喜，自己正为儿子娶亲的事犯愁呢，如今掏粪还能捡回来个儿媳妇，不说要不要媒礼，就看女子这模样，怎么算都是他老田家沾了光了。

又听女子说自己叫慧娘，两年前没了家人，如今也是独自一人，田老汉更觉得老天都在眷顾他们家，当晚便给二人证婚，让二人入了洞房。

当初田老汉接下夜香工的营生，儿子田奎还不止一次反对过。

他认为自己怎么也算是个读书人，万一哪天自己取得了功名，这夜香工的名声会让他脸上多少不光彩。

可今天这个想法完全改变了，要不是老爹这个夜香工的营生，他田奎又哪里能娶到这么俊俏的新娘子呢。

自从成了家后，田奎干活也特别用心，为了能够跟着师父学到更多的手艺，有时候忙到深夜才能回家。

妻子慧娘竟然也是个贤惠的人，平日里操持家务，对公爹田老汉也是十分的孝顺，更重要的是她从不出家门，每天都待在家里。

慧娘的这一习惯让田奎十分的开心，他原本还担心自己白天经常不在家中，妻子慧娘如果经常出门闲逛，万一在街上遇到其他的男子诱惑，到时候再给他把老婆拐走了，可就得不偿失了。

如此过了一个多月，附近的百姓突然接到了官府的告示，说最近城外来了一拨土匪，连日来不断下山掠夺百姓家中的钱财，甚至还有几户人家被土匪害了性命。

根据这几起案件来看，土匪一般都是白天乔装打扮后混入城中，夜晚才开始掠夺钱财。

由于城里的官差人手不够，所以要在百姓中招募一批夜间巡逻人员，给的报酬也不低，每人每月给钱三两银子。

更重要的是奖励也十分丰厚，如果谁能抓到了土匪，抓一个人奖励五十两银子，如果抓到了土匪头子，可得官府奖励五百两官银。

田老汉也听说了此事，便和儿子商量着自己也要去参加巡逻队。

自从上次闯入女厕救人，担心被人看到告到官府，所以田老汉便辞去了夜香工的营生，最近一个月都赋闲在了家中。

儿子田奎一开始不愿意，说田老汉年纪大了，万一遇到土匪有了冲突，伤到性命可就不值当了。

可儿子田奎不知老爹的想法，虽然如今儿子有运气捡了个媳妇，这洞房夜过后不知道啥时候儿媳妇就会有了身孕，到时候花钱还早着呢，趁自己现在还能动，自己多干一些，儿子儿媳就能多轻松一些。

于是田老汉便不顾儿子的反对，直接报名参加了巡逻队。

自从城中有了夜间巡逻队，连着十来天也不见土匪再出来抢夺老百姓的钱财。

慢慢的城里百姓都以为土匪害怕了官军和巡逻队，说不定早就离开了城里。

巡逻队的人本身就是普通百姓，见到这种情况后也是认为土匪不会再来城中。

本来是要巡逻一夜的，慢慢的开始自发的三更天便各自回了家中。

这天巡逻到三更天，田老汉和大家分开后便回到了自己家里。

等到他走到家门口时，竟然听到自己家大门关门的声音。

田老汉有些疑惑，儿子田奎虽然平日里回来的晚，可最近因为土匪闹事的原因，戍时之前如果回不来家中，便等次日再回。

“难道说儿子又不听话，直到这个时辰才返回家中？又或者是土匪竟然来到了自己家里？”田老汉心中连着两个疑问。

如果是前者，到时候训斥儿子一番便可，如果是后者那这事可就大了。

于是田老汉压低了脚步，慢慢的推开院门走了进去。

等到他来到院子里后，竟然发现儿媳慧娘关门的身影。

田老汉又开始不解，难道说刚才关大门的人是儿媳慧娘？平日里她白天都不会出门，怎么现在晚上倒出去了呢？

田老汉虽然看到了是儿媳慧娘，但却没有进屋去问，当下便想等到次日夜里好好观察一番。

等到了第二天夜里，本应该去巡逻队巡逻的田老汉给官差告了个假，说自己身子有些不舒服，今夜就不去了。

但他给家里人说的是他还是去巡逻队巡逻，让儿媳关好门看好家。

完事后他便躲藏在家门口的草垛里，只露出来个小孔监视着家门口的动静。

等到亥时初刻，田老汉发现儿媳慧娘竟然打开了院门。

刚要开口喊，心里突然又起了疑心，这晚了儿媳不在家，为何要外出？他想要仔细看看她到底去哪里。

等到儿媳走远些后，田老汉便从草垛里出来，悄悄的跟在儿媳的身后。

走了约么一刻钟的时间，儿媳慧娘在一家客栈门前停住了脚步，击了三下手掌，不一会就见门口出来个四个壮汉，其中一个人一把将儿媳慧娘扛在了肩上，一同进入了客栈中。

见到此事，田老汉心中大急，立刻就想要去官府叫人。

可转眼一想，如果儿媳慧娘这是来与人偷会，自己明目张胆的让官府将她抓去，到时候慧娘再忍不住说出来当时自己私闯女厕的事，自己可免不了挨上一顿鞭子，要是再告自己一个抢夺民女的罪名，到时候连儿子田奎也说不准要被下狱。

“不行，不行，不能告官，还是等儿媳回家后自己再好好的审问一番才好。”

当下田老汉便忍着内心的怒火，一个人返回了家中。

等到了夜里丑时，田老汉发现儿媳慧娘才返回了家中。

早就等待多时的田老汉突然冲出来，一下将慧娘给堵在了房屋门口。

“啊！公爹你怎么在这里？”慧娘发现田老汉后，惊讶的问道。

“哼！我怎么在这里，我要是还出去巡逻，就算是能防住了土匪，可却是防不住有人偷腥啊！”田老汉生气的说道。

“公爹你为何如此说，难道是你看到了什么？”慧娘惊吓的问道。

“你说，你来到我田家后，我田老汉可曾亏待于你？先不说我是你的救命恩人，就说平日里我待你如同亲闺女一样，你就不能这么羞辱我田家人！”田老汉吼道。

“公爹，此事不像你看到的那番！”慧娘着急的说道。

“那你说，我要是看到的不是真相，难道还要我闯入到房间里看个清楚吗？”田老汉问道。

慧娘见田老汉认定了自己做下了偷人的丑事，如果自己再辩解下去，说不定会将田老汉气出个好坏来。

当下便直接跪在了田老汉面前，将事情原原本本的讲述了一遍。

原来前几日因为家中没有了米面，田老汉和田奎都不在家，慧娘便自己一个人去到街上买面。

回来的路上不料遇到了土匪，土匪一下子认出了慧娘的容貌。

这慧娘原本就是被土匪抢夺走的女人，土匪头子马三刀将她据为己有，做了压寨夫人。

慧娘因为土匪杀了她的家人，一刻也不愿意待在土匪身边，一天夜里在土匪发泄完昏睡之后她便偷偷的跑了出来。

她在前面跑，土匪便在后边追，就算是进了城，土匪也跟着追了过来。

无奈之下她只好躲进了女茅厕内，没曾想一不留神掉进了茅坑里，这才有了后边田老汉救她的一回事。

这土匪那日认出了她，非要她跟着回去。慧娘不答应，说如果土匪硬要抢走她，她便直接自尽。

土匪不吃这一套，反而拿田老汉和田奎的命做要挟。

无奈之下，慧娘便从了土匪，每晚夜里从家中出来，到客栈与土匪相会，以自己的身子换取田老汉和田奎的性命安全。

听到慧娘如此说，田老汉一巴掌拍在了自己的腿上。

“嗨！这事让你受罪了闺女！可你也太天真了，这土匪哪是这样讲道理的人！我田老汉就是拼了老命，也不能让你受这份罪啊！”田老汉说道。

“儿媳如今把实话都告诉了公爹，我本就不是个干净的人，是休是留全凭公爹做主。”慧娘嘤嘤的说道。

田老汉深吸一口气，让自己冷静了一下，心想这事不能全怪慧娘一人，恨就恨可恶的土匪做事欺人太甚！

“你这样闺女，明日夜里你再去找这帮土匪，你要把他们带到家里来。如果他们害怕有陷阱，你就告诉他们我是巡逻队的人，同时也是个贪财好色之人。挣官府的钱也是挣，挣土匪的钱也是挣，五百两银子我可以帮他们打通进出城门的事情，保证他们安全来，安全回！”田老汉说道。

“这，这事能行吗公爹？”慧娘问道。

“指定能行，如今十多天了土匪也没有机会动手，怕是心中早就烦躁不安了。你照我的话说，他们一定会来的。”田老汉又说道。

见田老汉信心满满，慧娘也就没再说什么，当下便各自回了房中。

等到第二天夜里，慧娘正常来到客栈中，同样还是被土匪扛进了屋里。

一番争斗后，慧娘便将田老汉交代给她的话告诉了土匪头子马三刀。

马三刀听到此话沉吟了一番，他不太相信田老汉会如此做事。之前抢的钱财都挥霍的差不多了，看着身前的几个兄弟，如果再没有收入，他们怕是不被官军抓到，也要被自己饿死。

征求了下其他土匪的想法后，便跟着慧娘来到了家里。

刚一进家门，土匪便被官军围了个严严实实，田老汉瞅准机会一把将慧娘从土匪身边拉了过来。

不容土匪反抗，官军上前一阵忙活，便将土匪全部捆绑了起来。

后记：

等到官差将土匪押到大堂之后，又从土匪怀中搜出来一些被抢的财物。

如今人赃俱获，证据确凿，县令直接宣判将土匪头子马三刀和其他几个土匪斩首示众。

田老汉因为报信有功，被官府奖励了六百多两官银，顺带着还给田老汉安排了一个不错的差事。

等到田老汉的儿子田奎回到家中后，听老爹给他讲述了慧娘的事情，问他还愿不愿意继续娶慧娘为妻。

田奎可怜慧娘孤身一人受苦受罪的事迹，又因相处月余，他对慧娘也是有着不错的感情，于是便答应将慧娘留在身边。

后来慧娘为田家生下了三男一女，夫妻二人靠着官府奖励的官银做了个小买卖，一同照养孩子孝敬老人。

田老汉早年日子过得清苦，晚年却吃穿不愁，身边还有人照顾，直到九十岁时无疾而终。

正所谓是：千金难买安禄命，心胸豁达才是福。

如果田老汉不是善心之人，就不会救下慧娘这个人；如果后来因为嫌弃慧娘的过往，也不会有后来的享福命。

（本篇故事完）

............试读结束............

查阅全文加微信：3231169

如来写作网：gw.rulaixiezuo.com（可搜索其他更多资料）